Counting Out Time

Why is it that we relate to 4/4 more easily than 3/4 or 12/8 when both are related? When audiences hear a simple pulse they react in quarter notes. In history we count in 5.